seaman

dotpay
geotrust

Lekcja 1

Lekcja 1

JĘZYKOWE TRIKI PANI WERONIKI - LEKCJA PIERWSZA

 

CLEARANCE = GAP (ODSTĘP, WOLNA PRZESTRZEŃ, zezwolenie)
the amount of space around one object that is needed for it to avoid touching another object
przestrzeń wokół przedmiotu, która jest potrzebna, aby uniknąć jego zetknięcia z innym przedmiotem
 [Longman Dictionary of Contemporaty English online: http://www.ldoceonline.com/dictionary/clearance]

CLEAR = CZYSTY, WOLNY, OTWARTY

-        UNDER KEEL CLEARANCE (zapas wody pod stępką – czyli wolna przestrzeń pod statkiem)

-        TRAFFIC CLEARANCE (zgoda kontroli ruchu – zezwolenie – czyli kontrola ruchu, udzielając nam zgody „oferuje” drogę wolną, wolną przestrzeń do pokonania)

-        KEEP CLEAR OF (trzymać się z dala od – czyli zachować wolną przestrzeń - odstęp)

-        OIL CLEARANCE OPERATIONS (prace nad usuwaniem rozlewu ropy – czyli prace nad doprowadzeniem danego obszaru, by był wolny, czysty, by była wolna przestrzeń dla ruchu statków)

-        LOCK CLEARANCE (gotowość śluzy – czyli droga wolna można płynąć, wolna przestrzeń do pokonania przez statek)

-        YOUR BERTH IS NOT CLEAR (twoje miejsce postoju jest zajęte – nie jest wolne, brak wolnej przestrzeni)

-        WAIT FOR THE VESSEL TO CLEAR (poczekaj, aż statek odejdzie – czyli pozostawi wolną przestrzeń dla Twojego statku)

-        ANCHOR IS CLEAR OF THE WATER (kotwica jest nad wodą – czyli pomiędzy kotwicą a wodą jest wolna przestrzeń)







REKLAMY GOOGLE
Regulamin  | Polityka prywatności  | Pliki cookies  | Płatności  | Reklamy  | Kontakt
strony internetowe łódź