

S

SADCC | South African cooperation forum - Południowo Afrykańskie forum współpracy. |
SAFTA | South American Free Trade Association |
SAR | Search and Rescue - tł. Poszukiwanie i Ratownictwo. Termin określający akcję ratunkową prowadzoną przez statki i służby ratownicze. |
SBT | Segregated Ballast Tanks - Oddzielne zbiorniki balastowe - zbiorniki wykorzystywane wyłącznie do przewożenia wody balastowej. |
SBL | Seabed Logging Vessel - Statek badawczy wykorzystujący fale elektromagnetyczne do lokalizacji złóż węglowodorów. |
SDPO | Senior Dynamic Positioning Officer - Starszy operator systemu dynamicznego pozycjonowania statku. |
SDR | Special drawing rights |
SEATO | South-East Asian Treaty Organization - Organizacja Obronna. |
Seismic ship |
Statek robiący mapy gelogicznych struktur dna morskiego za pomocą specjalnych działek transmitujących fale dźwiękowe na dno morza. Echo wystrzału jest przechwytywane przez urządzenia nasłuchowe - hydrofony, holowane za statkiem. Statek sejsmiczny dostarcza danych, na podstawie których ustala się, czy i kiedy wiercenie powinno być rozpoczęte. |
Semisubmersible |
Ruchoma instalacja składająca się z pokładu na szczudłach, przymocowanych do dwóch lub więcej pontonów. Podczas pracy, pontony są napełniane wodą i zanurzają się pod powierzchnię wody. Instalacja jest zwykle utrzymywana na pozycji przez kilka kotwic, ale może być również wyposażona w sprzęt dynamicznego pozycjonowania (DPE). Zwykle wyposażone we własne środki napędowe (maks. głębokość 600 - 800 metrów). |
SFT | Statens Forurensningstilsyn - Norwegian Pollution Authority. Norweski urząd do spraw zanieczyszczeń. |
Shelterdeck |
Pokład powyżej pokładu głównego statku, wliczony w tonażu brutto. Początkowo była to lekka struktura chroniąca ładunek znajdujący się na głównym pokładzie, przed niekorzystnymi warunkami pogodowymi. Zamknięty "shelterdeck" jest skonstruowany tak, aby umożliwić dostęp poprzez włazy do "tweendecku", przy ładunku ułożonego w jednym lub dwóch poziomach. |
Shipbroker |
Osoba, która - w imieniu armatora / sprzedającego - negocjuje kontrakt na transport ładunku w ustalonej cenie. Shipbrokersi są biorą również udział w negocjacjach związanych z zakupem i sprzedażą statków, zarówno używanych jak i nowobudowanych. |
Short Sea Shipping | Międzynarodowy handel na krótkich dystansach. Powszechnie stosowane w handlu między krajami w Unii Europejskiej. |
Shuttle tanker | Buoy-loader - zobacz Oil tanker. |
SIGGTO | Society of International Gas Tankers and Terminal Operators - Międzynarodowe Stowarzyszenie operatorów gazowców i terminali przeładunkowych. |
SIØS | Senter for Internasjonal Økonomi og Skipsfart ved Norges Handelshoyskole i Bergen - Norweskie centrum ekonomii morskiej (Bergen). |
SIRE | Ship Inspection Report Programme - Specjalny program standaryzujący inspekcje statków. Inspektor przeprowadza inspekcję według sporządzonego formularza z pytaniami. |
SIU | Seafarers' International Union (USA) - Międzynarodowy Związek Marynarzy. |
Slop chest | Po polsku "Bund". Produkty w sklepie statkowym prowadzonym przez Ochmistrza lub stewarda, sprzedawane do użytku prywatnego lub konsumpcji przez załogę. |
SOLAS | Convention on Safety of Life at Sea (IMO, London) |
Spotrate | Stawka za jeden rejs obliczana na podstawie sytuacji na rynku w danym dniu. |
SRF | Sveriges Redareforening, Gothenburg - Stowarzyszenie Szwedzkich Armatorów. |
Stand-by Vessel |
Statek na stałe stacjonujący w pobliżu instalacji wiertniczej. Jego zadaniem jest ewakuacja załogi platformy, w sytuacjach awaryjnych. Również pilnuje aby inne statki nie zbliżały się do platformy. |
STCW | International Convention on Standards of Training, Certification and Watchkeeping (IMO, London) |
Stevedore | Osoba w porcie, obsługująca załadunek / rozładunek. Termin używany także do okreslenia przedsiębiorstw dostarczających takie usługi. |
STUFT | Ships Taken Up From Trade - tł. statek zabrany z przewozów. Statek handlowy wyczarterowany na rzecz wojska. |
Submersible |
Ruchome urządzenie zbudowane do przeprowadzania operacji wiercenia na płytkich wodach, gdzie jest opuszczane, dopóki nie spocznie na dnie morza (do głębokości 30 - 40 metrów). |
Subsidiarity principle | Zasady panujące w UE mówiące o tym, że decyzje powinny być podejmowane na możliwie najniższym poziomie, np. że w każdym przypadku powinny być podejmowane na szczeblu krajowym. |
Suezmax | Największy statek, który może przejść w pełni załadowny, przez Kanał Suezki (120,000 -165,000 dwt.). |
SUNAMAM | Brazylijska organizacja wysyłkowa reprezentująca władze.. |
Supercargo |
Osoba zatrudniona przez armatora lub towarzystwo żeglugowe / czarterującego statek lub nadawce towarów do nadzoru nad ładunkiem i operacjami przeładunkowymi. Czasami nazywany Superintendentem. Supercargo był poprzednio wpisany jako członek załogi; teraz najczęściej stacjonuje w portach. |
Supply ship |
Statek przewożący wyposażenie i zaopatrzenie na platformy wiertnicze oraz instalacje w trakcie budowy lub w fazie produkcji. Często nazywany Straight Supplyy Platform Supply Vessel(PSV). |
SUR | Seafarers' Union of Russia, Moskwa - Rosyjski Związek Zawodowy. |
SWATH | Small Waterplane Area Twin Hull - tł. strefa małej wodnicy w podwójnym kadłubie - szybka i ekonomiczna budowa kadłuba, stosowana głównie w konstrukcjach szybkich promów. |

